meterle fiero a uno

1) вызыва́ть за́висть кого-л.

2) подшу́чивать над кем-л.